erro: global funcoes #2493